Daugeliui žmonių artimojo mirtis svetimoje šalyje sukelia labai daug streso. Tokiais atvejais pradžioje netgi daugiau streso sukelia palaikų pervežimo klausimas nei pats faktas apie žmogaus mirtį. Kyla daugybė įvairių klausimų, kaip tai reikės padaryti, kur kreiptis ir kiek visa tai kainuos. Svarbu žinoti, kad kai kuriais atvejais galima gauti paramą palaikų pervežimo išlaidoms padengti.
Palaikų pervežimas, su tuo susidūrus pirmą kartą, iš tiesų yra gana sudėtingas ir nemažai keblumų keliantis procesas. Kaip žinia, paprastai nuvykti ir tiesiog parsigabenti palaikus gali ne bet kas ir tai atlikti būtina tik specialiai tam pritaikytu transportu. Be to, būtina sutvarkyti daugybę įvairių dokumentų, gauti leidimus iš užsienio valstybės institucijų.
Palaikai gali būti gabenami skirtingai būdais – kelių transportu, lėktuvu ar keltu, gali būti kremuoti ir gabenami urnoje arba vežami įprastame karste. Kiekvienu atveju palaikų gabenimui keliami skirtingi reikalavimai ir standartai. Pavyzdžiui, gabenti kūną privaloma specialiu transportu, cinkuotame hermetiškai sandariame karste. Tuo tarpu gabenant lėktuvu, kūnas papildomai turi būti balzamuotas, laikantis konkrečių oro linijų keliamų reikalavimų.
Viso proceso sudėtingumas priklauso ir nuo to, kokiomis aplinkybėmis mirė žmogus. Jeigu tai yra nesmurtinė mirtis (neįvykdytas nusikaltimas) ir žmogus mirė ne nuo infekcinės užkrečiamos ligos, repatrijavimo procesas vyksta žymiai paprasčiau. Priešingu atveju, viskas tampa dar sudėtingiau, o palaikų išdavimo procesas užtrunka ilgiau, nes įsijungia dar daugiau tarnybų.
Bet kokiu atveju dokumentų ir leidimų išdavimo procese dalyvauja daug mūsų bei užsienio šalies institucijų. Už visų dokumentų tvarkymą yra taikomos rinkliavas, kurias atskirai reikia susimokėti atitinkamai institucijai. Artimiesiems patiems visa tai susitvarkyti dažnai nepadeda ir kalbos barjeras bei tarptautinių palaikų gabenimo standartų ir reikalavimų nežinojimas.
